Due olandesi erano stati denunciati per un furto alla Conad. Il pm chiede l’archiviazione «per la modestia del valore dei beni»