Cantù, naso rotto e tre giorni di ospedale per il titolare altoatesino del “Truciolo Atelier”