MARTEDÌ 4 AGOSTO
(TIMI YURO DAY)
Buongiorno,
non amo gli impazienti, soprattutto quando si tratta di rovinare una notizia. Ieri è stato diffuso codesto fondamentale dato: "In 7 mesi sulla Liguria sono caduti 7775 fulmini". Ma perché non aspettare? Perché non raggiungere 7777 in sette mesi? Sì, lo so che adesso il mese è l'ottavo, ma toglievi quelli di gennaio e aggiungevi quelli di agosto finché non tornava giusto. Tremende 'ste cose. Pubblicate solo perché è agosto e non sanno più cosa scrivere. Mica come me. Er...
Un brano acconcio a questa fulminante conteggio:
https://www.youtube.com/watch?v=0Jzr7R2diZc
RIFLESSI D'ARTE
Grand Hotel Cadenabbia, via Regina 1, Cadenabbia di Griante, ore 21
Concerto di Elena Buttiero e Piera Raineri, pianoforte a quattro mani su pianoforte Erard 1886. Musiche di Mozart, Verdi, Bellini e Rossini.
http://www.cameristica.it
INCONTRO CON PAOLO ROVERSI
Teatro Segantini, via Bozzi, Caglio, ore 21, ingresso libero
Paolo Roversi presenta il suo nuovo romanzo Solo il tempo di morire. La travolgente e sanguinosa epopea della mala milanese nel "romanzo criminale" della metropoli lombarda. Evento organizzato dalla Pro Caglio in collaborazione con la Libreria Torriani di Canzo.
VILLA SORMANI E DINTORNI
Villa Sormani, via Palestro 2/B, Mariano Comense, ore 21.30, ingresso libero
Gatto nero, gatto bianco (Jugoslavia / Francia / Germania, 1998, 120 minuti) di Emir Kusturica con Bajram Severdzan, Florijian Ajdini e Srdjan Todorovic
Grga Pitic, padrino gitano nonché magnate delle discariche e Zarije, proprietario di un cementificio, sono grandi e vecchi amici pur non vedendosi da oltre 25 anni. Il figlio di quest'ultimo, Matko è un buono a nulla incapace di chiedere aiuto al proprio padre. Per questo si rivolge a Grga per farsi prestare del denaro per concludere un affare al mercato nero. Per assicurarsi la somma di denaro necessaria Matko dice a Grga che suo padre è morto.
NdA: tra gli errori di traduzione, questo è tra i più interessanti. Sarebbe Crna mačka, beli mačor, ovvero GattA nerA, gatto bianco e non è un dettaglio da poco visto che il riferimento e a due delle coppie del film. Ma tantè...
http://www.villasormani.it
Per inviare segnalazioni scrivi a: [email protected]
In collaborazione con: Eden Design, Solfo
Logo Brunialti-deformed by: Lorena Carpani
La Settimana InCom
© RIPRODUZIONE RISERVATA
