Società e Costume
Sabato 25 Febbraio 2012
La concordanza del maschile
l'ultima battaglia delle femministe
In Francia scoppia la guerra degli aggettivi che si adeguano, nella grammatica, al maschile. Un apetizione femminista è già stata sottoscritta da migliaia di donne e si prepara uuna manifestazione per far assumere all'aggettivo la concordanza con il nome più vicino
La pensano così le femministe francesi le quali dopo la battaglia , vinta, contro l'indicazione di "mademoiselle", cioè "signorina", nei formulari pubblici, sono insorte anche contro la regola che vuole che il maschile trionfi nell'accordo dell'aggettivo o del participio passato quando si elencano soggetti di genere differente.
Associazioni come L'egalitè e Femmes solidaires e la Lega dell'insegnamento hanno lanciato una petizione su internet intitolata "Gli uomini e le donne siano belle" (al posto di "belli") che ha raccolto già 5.000 firme.
Inoltre si sono date appuntamento il prossimo 6 marzo a Parigi davanti al teatro della Comedie Francaise, in Place Colette, perchè, spiegano "è una delle rare piazze della città che ha il nome di una scrittrice", per promuovere la regola di "vicinanza": in una frase, l'accordo sarà cioè fatto con il nome più vicino, che può essere femminile o maschile.
© RIPRODUZIONE RISERVATA