Clémence è una bambina di dieci anni, mentre Rroû è un gattino che ama gironzolare per i tetti di Parigi. Quando, un giorno, Clémence trova il cucciolo nella soffitta di casa sua, decide di adottarlo. Presto la famiglia parte per le vacanze in un villaggio di montagna nel cuore dei Vosgi, a nord est della Francia e Rroû si trova per la prima volta a contatto con la natura. Per un gatto di città, abituato ai tetti e allo smog, non è facile confrontarsi con la foresta selvaggia. Animali sconosciuti e sentieri ricchi di ostacoli mettono a dura prova il gattino che, affidandosi al suo istinto di esplorazione, si avventura per boschi e fattorie....