Delitto di Carugo, primo incontro di Marcello Suriano con il criminologo incaricato dalla Procura di Como