Cantù, i telefoni pubblici