Cantù, la linea dismessa