Lanzo, la funicolare