Lurate Caccivio, piazza e gemellaggio