Regina in coda