Rovello Porro, la chiesetta