Cronaca / Como città
Martedì 31 Maggio 2022
Il candidato è senza rimpianti, e lo canta su facebook
Como, l’ex comandante dei vigili Vincenzo Graziani regala una reinterpretazione (quasi) magistrale di un classico di Edith Piaf
“No, non rimpiango niente”. Vincenzo Graziani, ex comandante della polizia locale di Como e candidato a sindaco con Verde è popolare, è talmente senza rimpianti che ha deciso addirittura di cantarlo. E lo ha fatto a favore di smartphone, pubblicando la sua reinterpretazione di un classico di Edith Piaf sul suo profilo facebook.
Vincenzo Graziani: "Non rimpiango nulla". Video da facebook
Un’interpretazione sorprendente che il candidato in quel di Como ha fatto con il sorriso sulle labbra e accompagnando il video con queste parole: “Come dice questa canzone io non rimpiango nulla, del mio passato, come spero del mio futuro...”
Per chi fosse curioso di ascoltare la versione originale, ecco il video.
E qui la traduzione del testo:
No, niente di niente.. Non rimpiango nulla. né il male, fa lo stesso
No niente di niente no non rimpiango niente ho pagato per tutto è tutto cancellato dimenticato me ne frego del passato
Con i miei ricordi ho acceso un fuoco dispiaceri e piaceri non mi servono più
Cancellati gli amori e tutte le incertezze cancellati per sempre riparto da zero
No niente di niente no non rimpiango niente né il bene che mi hanno fatto né il male, fa lo stesso
No niente di niente no non rimpiango niente perché la mia vita e le mie gioie oggi ricominciano con te”.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
