Chiasso: la coppia si misura con Shakespeare usando l’espediente del “teatro nel teatro”